Been Down So Long It Looks Like Up to Me

“We mistake induction for generation” (Been Down So Long It Looks Like Up to Me, Richard Fariña)

Richard Fariña & Mimi Baez

Βοστόνη, Λος Άντζελες, Μπέλφαστ, Αβάνα, Παρίσι, Λονδίνο. Ο Richard “Dick” Fariña έζησε στις πόλεις αυτές, σπίτι του όμως ήταν το Γκρίνουιτς Βίλατζ, η ανήσυχη γειτονιά του Μανχάταν όπου, κατά τον Norman Mailer, συντελέστηκε ανάμεσα στους μποέμ, τους εγκληματίες και τους νέγρους (sic) το menage-a-trois που παρέδωσε στην Αμερικάνικη ζωή τους χίπστερ. Εμβληματική φιγούρα για τη χαμένη post-Beat γενιά, o Fariña, πρόλαβε να ηχογραφήσει δύο folk δίσκους με τη δεύτερη σύζυγο του, Mimi Baez (Celebrations for a Grey Day και Reflections in a Crystal Wind, 1965) και να εκδώσει μία νουβέλα (Been Down So Long It Looks Like Up to Me, 1966). Είτε έπαιζε dulcimer και τραγουδούσε στο Νιούπορτ είτε έγραφε πρόζα στο Κορνέλ, μιλούσε για ότι αγαπούσε και τον βασάνιζε: έρωτας, επανάσταση, νιότη, θάνατος. Ειδικά ο Thanatos έχει κεντρικό ρόλο στο μοναδικό μυθιστόρημα του Fariña, σχεδόν προσωποποιείται. Ο Gnossos Pappadopoulis, ήρωας κομμένος από το ίδιο ύφασμα με τον Dick, πίνει αμέτρητα ποτήρια Metaxa και μεσκάλ και διαφεύγει του θανάτου χάρη στο απροσποίητο cool του. Δυστυχώς η καλή τύχη του δημιουργού δεν κράτησε όσο αυτή του ήρωα. Δύο μέρες μετά την κυκλοφορία του βιβλίου, ο Κουβανοϊρλανδός μέντορας του Dylan και συγκάτοικος του Pynchon στο κολέγιο, συνάντησε τον Thanato καβάλα στη μοτοσυκλέτα κάποιου φίλου. Η ιστορία του Fariña καταλαμβάνει μια τόση δα μικρή γωνιά στο αχανές μωσαϊκό του Αμερικάνικου Μύθου, τόσο μικρή που είναι αδύνατο να τη διακρίνουμε με γυμνό μάτι. Η Αφήγηση όμως είναι ενιαία, αδιαίρετη και αν δεν προσέξουμε θα μας καταπιεί. Και ο Ήρωας, στο μυαλό μας, είναι πάντα ο ίδιος: κυνηγά τη Μεγάλη Λευκή Φάλαινα, ψυχορραγεί στη Γιοκναπατώφα, συναλλάσσεται με φτωχοδιάβολους σε έρημα σταυροδρόμια, αφουγκράζεται τον ήχο της πόλης, χορεύει ηλεκτρισμένους σκοπούς στην καρδιά του Σαββατόβραδου. Στα παραπάνω μπορείτε να προσθέσετε τις δικές σας σκηνές αρκεί να φυλάξετε μερικές γραμμές για τον πλάνητα ποιητή που είχε το ίδιο τέλος με τον James Dean.



#RichardFariña #MimiBaez #ThomasPynchon